słowa kluczowe: ciecz magnetyczna, wał wysokoobrotowy, uszczelnienie hybrydowe, nabiegunniki, pierścieniowe magnesy trwałe, tulejki kołnierzowe nieruchome, tulejki kołnierzowe ruchome, szczeliny promieniowe, szczeliny obwodowe, szczeliny osiowe

keywords: magnetic fluid, high speed shaft, hybrid seal, pole pieces, annular permanent magnets, stationary flanged sleeves, movable flanged sleeves, peripheral gaps, radial gaps, axial gaps

słowa kluczowe: ciecz magnetyczna, wielokrawędziowy nabiegunnik, tulejka kołnierzowa, uszczelnienie ochronne, pokrywa, sprężyna, pierścień nośny, pierścień ślizgowy, magnes trwały

keywords: magnetic fluid, permanent magnet, flanged sleeve, protective seal, spring, multi-edged pole piece, cover, support ring, sliding ring

słowa kluczowe: ciecz magnetyczna, magnesy trwałe, uszczelnienie hybrydowe, wielokrawędziowe nabiegunniki, miękkie pierścienie uszczelniające, dławik, elementy wielkogabarytowe, pierścienie dociskowe

keywords: magnetic fluid, permanent magnets, hybrid seal, soft sealing rings, pressure rings, gland follower, multi-edged pole pieces, large size elements

słowa kluczowe: uszczelnienie odśrodkowe, ciecz ferromagnetyczna, wielokrawędziowe nabiegunniki, pierścieniowe magnesy trwałe, szczeliny promieniowe, szczeliny osiowe

keywords: ferromagnetic fluid, annular permanent magnets, centrifugal seal, radial gaps, axial gaps, multi-edged pole pieces