Wykaz publikacji wybranego autora

Rafał Gawałkiewicz, dr inż.

adiunkt

Wydział Geodezji Górniczej i Inżynierii Środowiska
WGGiIŚ-kotg, Katedra Ochrony Terenów Górniczych, Geoinformatyki i Geodezji Górniczej

  • 2023

    [dyscyplina 1] dziedzina nauk inżynieryjno-technicznych / inżynieria lądowa, geodezja i transport

    [dyscyplina 2] dziedzina nauk inżynieryjno-technicznych / inżynieria środowiska, górnictwo i energetyka (50%)

  • 2018

    [dyscyplina 1] dziedzina nauk inżynieryjno-technicznych / inżynieria lądowa i transport

    [dyscyplina 2] dziedzina nauk inżynieryjno-technicznych / inżynieria środowiska, górnictwo i energetyka (50%)

[poprzednia klasyfikacja] obszar nauk technicznych / dziedzina nauk technicznych / geodezja i kartografia

Identyfikatory Autora Informacje o Autorze w systemach zewnętrznych

ORCID: 0000-0003-4261-1697 orcid iD

ResearcherID: X-1806-2018

Scopus: 57189501226

PBN: 5e709207878c28a04738edc5

OPI Nauka Polska

System Informacyjny AGH (SkOs)

1

  • Analiza zmian wysokościowych staromiejskiej dzielnicy Sandomierza w świetle ochrony infrastruktury podziemnej i obiektów budowlanych — [The analysis of height changes in the old town of Sandomierz in the aspect of the protection of the underground infrastructure and buildings] / Rafał GAWAŁKIEWICZ, Anna SZAFARCZYK // W: Konferencja naukowo-techniczna Współczesne problemy geodezji i ochrony środowiska połączona z Ogólnopolskimi Targami Geodezyjnymi GeoExpo : Lublin, 19–20 maja 2016 : streszczenia prac. — [Lublin : Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie], [2016]. — S. 20

  • słowa kluczowe: zapadliska, ruchy masowe, monitoring przemieszczeń pionowych, ochrona zabytków i powierzchni terenu

    Zobacz pełny wykaz publikacji Autora/Autorów: Anna Szafarczyk

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

2

  • Badania deformacji terenu krasowego na podstawie wyników pomiarów geodezyjnych — [The studies on the deformations of the karst area based on the results of surveying measurements] / Anna SZAFARCZYK, Rafał GAWAŁKIEWICZ // W: O!SUWISKO : ogólnopolska konferencja : 19–22 maja 2015, Wieliczka : materiały konferencyjne. — Warszawa : Państwowy Instytut Geologiczny, 2015. — ISBN: 978-83-7863-478-2. — S. 69–70

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    Zobacz pełny wykaz publikacji Autora/Autorów: Anna Szafarczyk

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

3

  • Badania kinematyki powierzchniowych ruchów masowych z wykorzystaniem naziemnej interferometrii radarowej — [Study of the kinematics of surface mass movements using ground-based radar interferometry] / pod red. nauk. Anny SZAFARCZYK i Stanisława RYBICKIEGO ; Anna SZAFARCZYK, Stanisław RYBICKI, Henryk WOŹNIAK, Grzegorz LENDA, Robert KACZMARCZYK, Marcin LIGAS, Piotr KROKOSZYŃSKI, Rafał GAWAŁKIEWICZ, Sylwia TCHÓRZEWSKA, Rafał Szymanowski. — Kraków : Wydawnictwa AGH, 2013. — 126, [1] s.. — (Wydawnictwa Naukowe / Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie ; KU 0522). — Bibliogr. s. 125–[127]. — ISBN: 978-83-7464-648-2

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

4

  • Badanie dokładności tachimetrów i skanerów laserowych w warunkach laboratoryjnych i polowych — Studies on the accuracy of total stations and laser scanners in the laboratory and field conditions / Jadwiga MACIASZEK, Rafał GAWAŁKIEWICZ // Zeszyty Naukowe / Politechnika Śląska ; nr 1752. Górnictwo ; ISSN 0372-9508. — 2007 z. 278, s. 241–258. — Bibliogr. s. 258, Streszcz., Summ.. — IX dni miernictwa górniczego i ochrony terenów górniczych : konferencja naukowo-techniczna : Wisła, 20–22 czerwca 2007 / Wydział Górnictwa i Geologii Politechniki Śląskiej, Główna Komisja Miernictwa Górniczego i Ochrony Środowiska Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Górnictwa, Polski Komitet Międzynarodowego Towarzystwa Miernictwa Górniczego. — Gliwice : Wydawnictwo Politechniki Śląskiej, 2007

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    Zobacz pełny wykaz publikacji Autora/Autorów: Jadwiga Maciaszek

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

5

  • Geodezja górnicza — [Mining surveying] / red.nauk. Jan PIELOK ; aut.: Jan PIELOK, Rafał GAWAŁKIEWICZ, Wojciech JAŚKOWSKI, Janusz JURA, Tomasz LIPECKI, Mikołaj SKULICH, Anna SZAFARCZYK, Jacek SZEWCZYK. — Kraków : Wydawnictwa AGH, 2011. — 418, [1] s.. — (Wydawnictwa Naukowe / Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie ; KU 0387). — Bibliogr. s. 411–[419]. — ISBN: 978-83-7464-354-2

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

6

  • Geodezyjne badania stabilności budowli ziemnej na przykładzie wybranych zabytkowych kopców krakowskich — [Building stability geodetic tests on the example of selected historical Cracovian mounds] / Rafał GAWAŁKIEWICZ, Anna SZAFARCZYK // W: O!SUWISKO : ogólnopolska konferencja : 19–22 maja 2015, Wieliczka : materiały konferencyjne. — Warszawa : Państwowy Instytut Geologiczny, 2015. — ISBN: 978-83-7863-478-2. — S. 18–19

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    Zobacz pełny wykaz publikacji Autora/Autorów: Anna Szafarczyk

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

7

  • Geodezyjne metody badania osuwisk : [monografia] — [Surveying methods of landslides studies] / Jadwiga MACIASZEK, Rafał GAWAŁKIEWICZ, Anna SZAFARCZYK. — Kraków : Wydawnictwa AGH, 2015. — 120 s., 4 k. złoż.. — (Wydawnictwa Naukowe / Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie ; KU 0619). — Bibliogr. s. 116–120. — ISBN: 978-83-7464-778-6

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    Zobacz pełny wykaz publikacji Autora/Autorów: Jadwiga Maciaszek, Anna Szafarczyk

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

8

  • Geodezyjne metody określania charakterystyki ilosciowej wydobytego lub deponowanego surowca na przykładzie wybranych obiektów testowych — Methods of estimating the amount of collected raw material / Paweł ĆWIĄKAŁA, Rafał GAWAŁKIEWICZ, Tomasz OWERKO // Zeszyty Naukowe / Politechnika Śląska ; nr 1752. Górnictwo ; ISSN 0372-9508. — 2007 z. 278, s. 91–103. — Bibliogr. s. 102–103, Streszcz., Summ.. — IX dni miernictwa górniczego i ochrony terenów górniczych : konferencja naukowo-techniczna : Wisła, 20–22 czerwca 2007 / Wydział Górnictwa i Geologii Politechniki Śląskiej, Główna Komisja Miernictwa Górniczego i Ochrony Środowiska Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Górnictwa, Polski Komitet Międzynarodowego Towarzystwa Miernictwa Górniczego. — Gliwice : Wydawnictwo Politechniki Śląskiej, 2007

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    Zobacz pełny wykaz publikacji Autora/Autorów: Paweł Ćwiąkała, Tomasz Owerko

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

9

  • Geodezyjny monitoring wybranych osuwisk zlokalizowanych na terenie powiatu krakowskiego jako przykład spełnienia zadań ustawowych starosty — [Geodetic monitoring of some landslide located in the district of Krakow as an example of the fulfillment of mayor's statutory tasks] / Anna SZAFARCZYK, Rafał GAWAŁKIEWICZ // W: O!SUWISKO : ogólnopolska konferencja : 19–22 maja 2015, Wieliczka : materiały konferencyjne. — Warszawa : Państwowy Instytut Geologiczny, 2015. — ISBN: 978-83-7863-478-2. — S. 114–115. — Bibliogr. s. 115

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    Zobacz pełny wykaz publikacji Autora/Autorów: Anna Szafarczyk

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

10

  • Metody przestrzennej wizualizacji wyrobisk górniczych — Methods of spatial visualisation of mine workings / Jadwiga MACIASZEK, Rafał GAWAŁKIEWICZ // W: VI Dni Miernictwa Górniczego i Ochrony Terenów Górniczych : materiały z konferencji naukowo-technicznej : Ustroń, 25–27 czerwca 2001 r. / Wydział Górnictwa i Geologii Politechniki Śląskiej. Instytut Eksploatacji Złóż ; Główna Komisja Miernictwa Górniczego i Ochrony Środowiska ZG SITG ; Polski Komitet Międzynarodowego Towarzystwa Miernictwa Górniczego. — Gliwice : WGiG PŚ, 2001. — ISBN10: 8391446328. — S. 289–300. — Bibliogr. s. 300, Streszcz., Summ.

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    Zobacz pełny wykaz publikacji Autora/Autorów: Jadwiga Maciaszek

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

11

  • Metody przestrzennej wizualizacji wyrobisk górniczych — [Methods of spatial visualisation of mine workings] / Jadwiga MACIASZEK, Rafał GAWAŁKIEWICZ // W: Quo vadis sal : XIII międzynarodowe sympozjum solne : Dolina Demianowska, 2–3 października 2008 r. Podziemne magazynowanie paliw ; Zagrożenia w górnictwie solnym = Quo vadis sal : international salt symposium. Underground fuel storage ; Hazard in salt mining / Polskie Stowarzyszenie Górnictwa Solnego. — [Polska : PSGS], [2008]. — S. 77

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    Zobacz pełny wykaz publikacji Autora/Autorów: Jadwiga Maciaszek

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

12

  • Monitorowanie i ocena dynamiki zmian stanu deformacji budynków na obszarach osuwiskowych — [Monitoring and assessment of the dynamics of changes in building deformation in areas landslide] / Lucyna Florkowska, Izabela Bryt-Nitarska, Rafał GAWAŁKIEWICZ, Jerzy Cygan, Janusz Kruczkowski // W: O!SUWISKO [Dokument elektroniczny] : 2. ogólnopolska konferencja Osuwiskowa : 14–17-05-2019, Szczawnica. — Wersja do Windows. — Dane tekstowe. — [Polska] : Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy, [2019]. — Dysk Flash. — S. [1–2]. — Wymagania systemowe: Adobe Reader. — Bibliogr. s. [2]

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

13

  • Nowoczesne pomiary geodezyjne jako podstawa tworzenia przestrzennej mapy górniczej — New surveying measurements as the fundament of making a three-dimensional mining map / Rafał GAWAŁKIEWICZ, Jadwiga MACIASZEK // Geodezja : półrocznik Akademii Górniczo-Hutniczej im. Stanisława Staszica w Krakowie ; ISSN 1234-6608. — 2003 t. 9 z. 2/1, s. 207–215. — Bibliogr. s. 214–215, Streszcz., Summ.

  • słowa kluczowe: pomiary geodezyjne, mapa górnicza

    keywords: mining map, geodetic measurements

    Zobacz pełny wykaz publikacji Autora/Autorów: Jadwiga Maciaszek

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

14

  • Ocena przydatności nowoczesnych technologii geodezyjnych do pomiaru i wizualizacji podziemnych pustek górniczych — The assessment of the applicability of geodesic technologies to the measurement and visualisation of underground mining cavities / Jadwiga MACIASZEK, Rafał GAWAŁKIEWICZ // W: Warsztaty 2001 nt. Zagrożeń naturalnych w górnictwie : materiały sympozjum : sesja okolicznościowa: Przywracanie wartości użytkowych terenom górniczym : sesja specjalna: Stare kopalnie – nowe perspektywy : Wieliczka, 29 maja – 1 czerwca 2001 / red. Elżbieta Pilecka ; Polska Akademia Nauk. Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią ; Wyższy Urząd Górniczy. — Kraków : PAN IGSMiE, 2001. — (Sympozja i Konferencje / Polska Akademia Nauk. Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią ; ISSN 2081-0245 ; nr 49). — Opis częśc. wg okł. — ISBN10: 8387854034. — S. 477–488. — Bibliogr. s. 488, Streszcz.

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    Zobacz pełny wykaz publikacji Autora/Autorów: Jadwiga Maciaszek

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

15

  • Od modelu do numerycznej mapy przestrzennej — From model to 3D numeric map / Jadwiga MACIASZEK, Rafał GAWAŁKIEWICZ, Izabela GAWAŁKIEWICZ // Geologia : kwartalnik Akademii Górniczo-Hutniczej im. Stanisława Staszica w Krakowie ; ISSN 0138-0974. — 2010 t. 36 z. 3: Przegląd solny = Salt review, s. 331–344. — Bibliogr. s. 343, Streszcz., Abstr.. — tekst: http://journals.bg.agh.edu.pl/GEOLOGIA/2010-03/Geologia_2010_3_04.pdf

  • słowa kluczowe: modele przestrzenne, mapa przestrzenna, modelowanie 3D

    keywords: 3D modelling, 3D models, 3D map

    Zobacz pełny wykaz publikacji Autora/Autorów: Jadwiga Maciaszek, Izabela Gawałkiewicz

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

16

  • Określenie charakterystyk dokładnościowych wybranych instrumentów laserowych — Definition of the precision characteristics of selected laser instruments / Rafał GAWAŁKIEWICZ // Geodezja : półrocznik Akademii Górniczo-Hutniczej im. Stanisława Staszica w Krakowie ; ISSN 1234-6608. — 2005 t. 11 z. 1/1, s. 99–113. — Bibliogr. s. 112–113, Streszcz., Summ.. — tekst: http://journals.bg.agh.edu.pl/GEODEZJA/2005-02/Geodezja_2005_2_04.pdf

  • słowa kluczowe: skanowanie laserowe

    keywords: laser scanning

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

17

  • Orientacja sytuacyjna danych w oparciu o wskazania kompasu elektronicznego Callidusa w inwentaryzacji trudno dostępnych pustek naturalnych i górniczych — Data situational orientation based on the azimuth measured using Callidus' electronical compass for hard taking mining excavation inventory / Rafał GAWAŁKIEWICZ, Anna SZAFARCZYK // Geodezja : półrocznik Akademii Górniczo-Hutniczej im. Stanisława Staszica w Krakowie ; ISSN 1234-6608. — 2006 t. 12 z. 2/1, s. 197–208. — Bibliogr. s. 207–208, Streszcz., Summ.. — tekst: https://journals.bg.agh.edu.pl/GEODEZJA/2006-02-1/Geodezja_2006_2_1_15.pdf

  • słowa kluczowe: skanowanie laserowe, orientacja magnetyczna, inwentaryzacja wyrobisk górniczych

    Zobacz pełny wykaz publikacji Autora/Autorów: Anna Szafarczyk

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

18

  • Podstawy grafiki inżynierskiej dla studentów geodezji i inżynierii środowiska — [Basics of engineering graphics for students of geodesy and environmental engineering] / Jadwiga MACIASZEK, Rafał GAWAŁKIEWICZ. — Kraków : AGH Uczelniane Wydawnictwa Naukowo-Dydaktyczne, 2007. — 285, [1] s.. — (Wydawnictwa Naukowe / Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie ; KU 0277). — Bibliogr. s. 283–[286]. — ISBN: 978-83-7464-146-3

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    Zobacz pełny wykaz publikacji Autora/Autorów: Jadwiga Maciaszek

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

19

  • Profilowanie zbiorników za pomocą sondy akustycznej Ultra II — [The profiling water reservoir by acoustic resonance] / Jadwiga MACIASZEK, Rafał Gawałkiewicz // W: V Dni Miernictwa Górniczego i Ochrony Terenów Górniczych : miernictwo górnicze i ochrona terenów górniczych na przełomie wieków : materiały konferencji naukowo-technicznej. Szczyrk, 29.09–1.10.1999 r. / Główny Instytut Górnictwa ; Komisja Ochrony Terenów Górniczych PAN Oddz. Katowice ; Komisja Miernictwa Górniczego i Ochrony Środowiska Zarządu Głównego SITG [Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Górnictwa] ; Polski Komitet Międzynarodowego Towarzystwa Miernictwa Górniczego ; oprac. red. Małgorzata Kuśmirek, Barbara Jarosz. — Katowice : Główny Instytut Górnictwa, 1999. — (Prace Naukowe Głównego Instytutu Górnictwa ; ISSN 1230-2643. Seria: Konferencje ; nr 30). — S. 370–381. — Bibliogr. s. 381

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    Zobacz pełny wykaz publikacji Autora/Autorów: Jadwiga Maciaszek

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

20

  • Przykład geodezyjnej metodyki pomiarów pomieszczeń budynków wielkokubaturowych — The proposal of geodetic survey method for deformation evaluation of large volume buildings / Zbigniew SZCZERBOWSKI, Rafał GAWAŁKIEWICZ // WUG / Wyższy Urząd Górniczy ; ISSN 1505-0440. — Tytuł poprz.: Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie ; ISSN: 1230-3631. — 2006 nr 6, s. 52–54. — Streszcz.. — Opis częśc. wg wstępu. — Praca zawiera omówienia niektórych referatów. — X Warsztaty Górnicze 2006 : zagrożenia naturalne w górnictwie : jubileusz 10. lecia = 10 Years jubilee of Mining Workshop : rozwiązania inżynierskie i badania naukowe w rozpoznawaniu i ograniczaniu zagrożeń naturalnych w górnictwie : Kraków – Tomaszowice 12–14 czerwca 2006 / WUG. — Katowice : WUG, 2006

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    Zobacz pełny wykaz publikacji Autora/Autorów: Zbigniew Szczerbowski

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

21

  • Przykład geodezyjnej metodyki pomiarów przemieszczeń budynków wielkokubaturowych — The example of geodetic survey method for displacement evaluation of large volume buildings / Zbigniew SZCZERBOWSKI, Rafał GAWAŁKIEWICZ // W: Warsztaty Górnicze 2006 z cyklu „Zagrożenia naturalne w górnictwie” : materiały sympozjum : sesja okolicznościowa: Rozwiązania inżynierskie i badania naukowe dla ograniczania zagrożeń naturalnych w górnictwie : Kraków – Tomaszowice, 12–14 czerwca 2006 / red. nauk. Elżbieta Pilecka ; Polska Akademia Nauk. Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią, Wyższy Urząd Górniczy. — Kraków : Wydawnictwo IGSMiE PAN, 2006. — (Sympozja i Konferencje / Polska Akademia Nauk. Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią ; ISSN 2081-0245 ; nr 67). — Na okł. dod.: 1986–2006 XX lat IGSMiE PAN. — Opis częśc. wg okł.. — ISBN10: 8389174294. — S. 391–399. — Bibliogr. s. 399, Streszcz.

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    Zobacz pełny wykaz publikacji Autora/Autorów: Zbigniew Szczerbowski

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

22

  • Przykład oddziaływania procesów geodynamicznych na stan konstrukcji budynku. Cz. 2, Model pomiarowy i obliczeniowy do analizy deformacji — An example of the impact of geodynamic processes on building structure condition. Pt 2, Measurement and calculation model for analysing deformations / Lucyna Florkowska, Izabela Bryt-Nitarska, Jerzy Cygan, Agnieszka Maj, Rafał GAWAŁKIEWICZ // Prace Instytutu Mechaniki Górotworu Polskiej Akademii Nauk = Transactions of the Strata Mechanics Research Institute ; ISSN 1643-1030. — 2018 t. 20 nr 4, s. 285–293. — Bibliogr. s. 293, Streszcz., Abstr.. — tekst: http://imgpan.pl/wp-content/uploads/2019/04/Kwartalnik-20-4-03-Florkowska.pdf

    orcid iD

  • słowa kluczowe: monitoring konstrukcji, modele pomiarowe, zjawiska osuwiskowe, ruchy masowe ziemi

    keywords: measurement models, structure monitoring, landslide phenomena, mass earth movements

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

23

  • Przykład skanowania laserowego w monitoringu obiektów powłokowych — The example of appliance of laser scanning in coating objects monitoring / Rafał GAWAŁKIEWICZ // Geomatics and Environmental Engineering ; ISSN 1898-1135. — Tytuł poprz.: Geodezja oraz Inżynieria Środowiska. — 2007 vol. 1 no. 4, s. 93–110 k. [1]. — Bibliogr. s. 109–110, Streszcz., Summ.. — tekst: https://journals.bg.agh.edu.pl/GEOMATICS/2007-04/Geomatics_2007_4_08.pdf

  • słowa kluczowe: skanowanie laserowe, inwentaryzacja chłodni hiperboloidalnej

    keywords: scanning laser, monitoring mining and industrial objects, method of data point analysis

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

24

  • Przykład zastosowania skaningu laserowego w inwentaryzacji i monitoringu wysokich obiektów przemysłowych — The example of appliance of laser scanning in high industrial objects inventory and monitoring / Rafał GAWAŁKIEWICZ // Geomatics and Environmental Engineering ; ISSN 1898-1135. — Tytuł poprz.: Geodezja oraz Inżynieria Środowiska. — 2007 vol. 1 no. 4, s. 111–126. — Bibliogr. s. 125–126, Streszcz., Summ.. — tekst: https://journals.bg.agh.edu.pl/GEOMATICS/2007-04/Geomatics_2007_4_09.pdf

  • słowa kluczowe: skaning laserowy, monitoring obiektów górniczych i przemysłowych, metodyka analizy danych punktowych

    keywords: scanning laser, monitoring mining and industrial objects, method of data point analysis

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

25

  • Przyrządy laserowe na usługach geodezji górniczej — The laser equipment in service of mine surveying / Jadwiga MACIASZEK, Rafał GAWAŁKIEWICZ // WUG / Wyższy Urząd Górniczy ; ISSN 1505-0440. — Tytuł poprz.: Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie ; ISSN: 1230-3631. — 2003 nr 4, s. 30–33. — Streszcz., Abstr., Zsfassung, Rez.

  • słowa kluczowe: geodezja górnicza, przyrządy laserowe, tachimetr laserowy TC (R) 303, skaner Callidus

    Zobacz pełny wykaz publikacji Autora/Autorów: Jadwiga Maciaszek

    cyfrowy identyfikator dokumentu: